sledovat módu

Adults follow fashion in clothes and social habits as assiduously as their children. BNCB

I usually follow fashion very slowly and creep in just as it starts to look dated, but then I think that's the way I should do it. BNCB

Richards is inclined to follow fashion in identifying `;the road lobby'; as a prime cause of our troubles when the great majority of people have access to a car and want to use it. BNCB

formální oblečení

The formal clothes should have made him look more urbane and civilised, but they didn't. BNCB

His clothes were in a heap, sadly formal clothes compared with hers, one sock suspender hanging from a chair-rail, a jacket sleeve turned inside out. BNCB

To leave the ever-present tension of Great Meadow was like shedding stiff, formal clothes or kicking off pinching shoes. BNCB

kolová sukeň

A full skirt of crimson and black swelled over her hips and was lifted and pinned at one side to reveal a cascade of lacy petticoats. BNCB

She hitched the full skirt of her Summer dress up above her knees, and swung her long legs for him to see. BNCB

s podšívkou, podšitý

Made in the UK to our own design from 100% cotton with a fully lined nylon interior. BNCB

Made in the UK to our own design from 100% cotton with a fully lined nylon interior. BNCB

What it's like: fully lined cover that supports baby's head, adjustable inner seat, padded shoulder straps and waistband. BNCB

kožich

I daren't wear that nice fur coat that cousin Freda gave me in case I get bombed by the Animal Liberation Front. BNCB

The tunic might have a silken decorative border, and in winter a fur coat of ermine would have been worn over the tunic. BNCB

Jennifer wears a sable fur coat around town and drives to her job as a receptionist in a Cadillac. BNCB

podvazkový pás

She'd stripped to her stockings and garter belt, and carried a high stool centre stage. BNCB

Her garter belt was a pre-war birthday present, and she wore a pair of the precious nylons that Sylvia had brought back from the States. BNCB

Clad only in garter belt and nylons, she was confident of her sexual attractiveness. BNCB

obléci se

She kissed him lightly on the lips and rose from the bed to get dressed. BNCB

I think about how I could get dressed up and go out somewhere, for a couple of hours, and just leave it all, because I get so sick of it sometimes… BNCB

The best thing she could do was take a shower, get dressed and go out for some fresh air. BNCB

dostat padáka, vyhazov, kopačky

Did she tell you why she got the boot? CIDI

She gave him the boot because he wouldn't stop talking about his ex-girlfriends. CIDI

If the old boy´s son has not got a job to go to when he comes out of the army, I will be getting the order of the boot. IE

dát padáka, vyhodit,  dát kopačky (partnerovi)

They gave him the boot for swearing at his manager. CIDI

She gave him the boot because he wouldn't stop talking about his ex-girlfriends. CIDI

Did she tell you why she got the boot? CIDI

hodit se k

This produces early colours that go well with the wax-polished timbers, and accumulates to give the finish a smoothness and richness of texture impossible with more modern paints. BNCB

Simple heavy cotton parkas and overjackets go well with chunky sweaters and jeans. BNCB

Mind you, the red shoes go well with that dress I got in the sales. BNCB

holínky

When gardening he often wore very baggy trousers with braces, gum boots and a waist-length black donkey jacket which hung loose and looked as if it was too short. BNCB

One morning, he stayed at home and dropped his gum boots hard beside her bed to wake her up. BNCB

A young man in gum boots saunters along the road with a shotgun under his arm. BNCB

tenisky, cvičky

On his sockless feet were soiled gym shoes. BNCI

For sportswear, though, leather or canvas trainers and gym shoes are by far the healthiest choice --; they let feet breathe, unlike plastic shoes, or those lined with nylon or PVC. BNCI

I trailed up the hill after the others, thinking how different she looked wearing that stiff new uniform instead of her tatty little cotton dress and gym shoes. BNCI

tvídové sako

Above, Slater sported a well-worn hacking jacket over a black shirt and a black bow tie which appeared to have lots of small, dull red stones set in it. BNCB

Sir, i it was a terrible brief point about clad in jodhpurs, riding boots and hacking jacket but all the point that I was going to make that I've heard about riding roughshod over Europe but Mr Deputy Speaker this is ridiculous. BNCB

I saw him wearing a worn out hacking jacket, he should buy a new one. Wasp

síťka na vlasy

Dry your hair through an old fashioned hair net or a soft silk scarf. BNCB

Mrs Hill was a small, plump, middle-aged woman, with fine frizzy hair which she encased in a fine frizzy hair net; she always wore a purple and blue flowered pinny, a garment more in keeping with an aunt or a cleaner than with a lover of science. BNCB

On the second day of their slow ride up the river they found traces of Morthen, a snail-shell hair net, slung from the branch of a tree close to the cold remains of a fire. BNCB

obnošené oblečení, odložené šactvo

During his childhood growing up on a farm he wore many hand-me-down clothes. IC

As a child I was always dressed in my sister's hand-me-downs and I longed for something new to wear. CIDI

Things are so grim that the pals are throwing in hand-me-down clothes for the baron's American wife Jeannie. BNC-B