ten-gallon hatkovbojský klobouk Both sported a magnificent moustache, both wore a ten-gallon hat and both were dressed to kill at the Golden Boot Awards for Westerns in Beverly Hills last night. BNCB He sticks to his guns and, for that reason alone, deserves a tip of the ten-gallon hat. BNCB Mildred Fender was in sequins with large feather earrings and a ten-gallon hat. BNCB |
bush shirtbavlněné safari - košile s páskem a čtyřmi kapsami She had dressed her hair with a dark, crocheted net beneath her sun helmet and put on new, snug-fitting breeches and a tailored bush shirt that flattered her slender, shapely figure. BNCB Her bush shirt was sticking to the small of her back and she could feel tiny rivulets of perspiration trickling between her breasts. BNCB She closed her eyes to hide her revulsion as he pressed his open mouth against hers and began fumbling with the buttons of her bush shirt. BNCB |
polo shirttričko s límcem The black, curly hair had been dried and tamed, soaked black polo shirt and denim Bermudas exchanged for this expensive lightweight grey suit and ice-white shirt. BNCB The black polo shirt and close-fitting denim Bermudas had moulded a lean hard chest and long, aggressively muscled legs. BNCB During her absence Nathan had showered and changed into fawn trousers and a pale blue polo shirt. BNCB |
ballet skirtsukénka baletky To make a Liberty Belle: white ballet skirt with a layer of blue net dotted with silver stars. BNCB Paint the top part of the ballet skirt --; the body part under the neckline a sparkly silver, using a paint brush and food lustre. BNCB This usually includes leotards, ballet skirt and ballet shoes. WebC |
hobble skirtdlouhá úzká sukně The demure Lily in her straw hat, a hat I could describe to you now, still, as well as if I had it here in front of me, the crown swathed in a pale tulle the colour of a summer haze… in a long-sleeved, high-necked, pink-and-white striped blouse… a dark-blue hobble skirt, beside whom I walked across Regent's Park in the spring of 1914. BNCB The hobble skirt trammelled her steps, yet charmingly; she swayed a little, seemed to both hesitate and float as she came towards us. BNCB I couln´t walk properly in my hobble skirt. IE |
fashion plateosoba jako z módního žurnálu, oblečená podle poslední módy She looked like a fashion plate. BNCB "Quite a change," said Jane, wondering what mother would have thought of this fashion plate. BNCB Right, this is a fashion plate; a ball dress in the eighteen-forties, and I'm just showing this actually to make another point; sort of change of direction maybe, because I'm now going to almost undo everything that I've just said, and say that this was the fashion, high fashion of the eighteen forties. BNCB |
wrap-around skirtzavinovací sukně She had short blonde hair and was wearing a yellow blouse and a cotton wrap-around skirt also in yellow but blotched with large orange flowers. BNCB Now she was positively skinny, a fact which the dark red silky dress with its cross-over bodice and wrap-around skirt did little to conceal. BNCB A light blue wrap-around skirt and a beautiful white silk blouse. BNCB |
high fashiontop móda (tvořená špičkovými světovými salóny) We grew up in a world of chainstore high fashion, middle-of-the-road revolution, cover-version original pop music. BNCB It manufactures high quality men's leather Goodyear welted and high fashion Dr Martens footwear under licence. BNCB Those ladies slim and brave enough to wear the high fashion were ethereal in gauzy dresses that clung to their bodies as they moved. BNCB |
fashion consultantmódní poradce A designer chose the only flat with a garden and a fashion consultant, Juliet Mann, who is similarly keen on horticulture, chose the only unit with a flat roof so that she could establish a roof-top conservatory above her flat. BNCB He prefers to structure his shows as an interview session, with fashion consultant Colleen Brand, where the audience can also ask questions. BNCB As for clothes, fashion consultant Barbara Thomas decided Norma had the poise and presence to carry off a sophisticated designer label. BNCB |
sweat pantstepláky She wars a T-shirt, culottes and a baseball cap but can be changed into a sweat-shirt and sweat pants. BNCB They can wear a sweatshirt or blouse, with culottes or sweat pants. BNCB I like wearing sweat pants with my favourite T-shirt. Lingea |
bobby sockskotníčkové ponožky (dívčí a dětské) A frightening and under-hand piece of work that must be addressed, since a whole new generation of Pop kids are now getting into `;the bobby socks and engine-stripping club; Weltsschmertz} of Grease --; a musical that came out before The Manic Street Preachers were born . BNCB The Fifties meant sand shoes, bobby socks and net skirts for Muriel Knowles on the nights --; and afternoons --; she spent out dancing. BNCB She was wearing cute pink bobby socks together with a beautiful pink skirt. IE |
night gownnoční košile In her blue-lit room, Aunt Margaret was dressing sweet, clean Victoria in her night gown in an odorous fog of damp talcum powder. BNCB Clinton was there wrapped in a military cloak and Dacourt, looking rather ridiculous in a long night gown, stood near Vulcan's stable. BNCB Seeing her in a luscious night gown, he was astonished. IE |
bridal gownsvatební šaty Emma Samms (above) even had one leg chopped off to get into her bridal gown BNCB Stiff, but at least there's no bridal gown, going-away dress or morning suit to buy. BNCB For her wedding to Captain Mark Phillips in 1973, she wore a high-necked, princess-line bridal gown in ivory silk by Maureen Baker of the design house Susan Small. BNCB |
cap and gownuniverzitní uniforma, akademický úbor (talár a baret) Led by a forlorn figure dressed in Victorian night cap and gown, dozens of unhappy protesters braved heavy rain to tour the banks' London headquarters with their own yuletide messages. BNCB Hands clapping and bodies swaying, an estimated 9,000 sang along as Calloway (85), clad in the ceremonial cap and gown, belted out the tune in his gravely voice. BNCB It may well be, in any case, that we now have a high enough proportion of school-leavers in cap and gown. BNCB |
evening gownvečerní šaty The evening gown hung strangely on her one-legged pirate's body. BNCB He was turning to speak to the other person, who appeared to be wearing an evening gown; as her hand moved, there was a glint of dress jewellery. BNCB She only needed an evening gown like the one Dana wore in the magazine picture and no one would believe there were two of them. BNCB |