uvítací projev

1. It is our honour that Prof. Paul Morris, President of the Hong Kong Institute of Education, will deliver a welcome speech to our delegates. WebC

2. Later in the reception, Prof. Takashi Oi gave a welcome speech, stressing the need for international communication. WebC

3. During the banquet, the father's son asked him to give a welcome speech and so he did. WebC

tkalcovský domek

1. Housed in a former woollen mill, the museum displays include working textile machinery, a weaver's cottage, a medieval castle and local history displays. WebC

2. In Moodie Street, an old weaver's cottage was, in 1835, the birthplace of the great industrialist, Andrew Carnegie. WebC

3. This typical 18th-century handloom weaver's cottage houses the last of the 800 looms working in this village in the 1830s. WebC

za příznivého počasí

1. Football matches on parks and recreation grounds in Barking and Dagenham will carry on as normal, weather permitting. WebC

2. Weather permitting, this work will be complete August 1. WebC

3. They spend time both in their classroom and outside on the playground, weather permitting. WebC

toulat se sám

1. In addition to this, children are also advised to return home early and not to wander around alone at night. WebC

2. I did meet some people there who I knew, but I chose to wander around alone, without knowing exactly why. WebC

3. I wanted to wander around alone until the sun came up, absorbing every magical ounce of this event. WebC

srdečná pohostinnost

1. The warm hospitality of the Sri Lankan people, charming colonial hotels and delicious cuisine ensures a wonderful travel experience. WebC

2. The Seoul Summer Olympics in 1988 captivated the world and introduced Korea's warm hospitality and rich culture to an international audience. WebC

3. Offering warm hospitality and beautiful lodging, we also specialize in weddings, retreats, planning your special occasions, and romantic getaways. WebC

vzhled okolí

1. The importance of an appropriate visual environment for learning tasks deserves careful consideration. WebC

2. One point being very important for the visual simulation of the virtual environment is the velocity profile of simulated rotations of the visual environment. WebC

3. The comfortable visual environment depends on vision, perception and what we want to see in different room configurations and for different activities. WebC

návštěvníci z celého světa

1. For many centuries, until today, Bali has attracted visitors from all over the world. WebC

2. The museum expects to attract New Yorkers and visitors from all over the world who are interested in architecture and urban studies. WebC

3. We get visitors from all over the world who come to a small working farm to see how the cheese is made. WebC

výrobce houslí

1. Oregon violin maker, Jonathan S. Franke, offers for sale fine modern violins, violas, and cellos. WebC

2. The violin maker is making it perfectly flat by means of a scraper, one of his many tools. WebC

3. Dorain Henderson is a Canadian violin maker who handcrafts violins in her home workshop in Halifax. WebC

vesnická májka

1. It was tradition for villagers to go before dawn, on the eve of May First, in search of a tree that could become the village Maypole. WebC

2. Like many traditional village Maypole ceremonies this practice died out in the 19th century. WebC

3. The fasting week will begin on May 1st with a special prayer and circle-dancing around the village maypole at Ickwell. WebC

dějiště festivalů

1. According to Hindu scriptures, the mountain was the venue of festivals and fairs of the Yadavas. WebC

2. This is the venue of festivals, concerts, fairs, rallies, meetings, and other public events. WebC

3. Liepaja is the venue of festivals and sports competitions, people enjoy the white sandy beach and relax in the shade of the linden trees. WebC

lidé plní života

1. Well, this mixture is the charm of Lisbon, a vibrant city with vibrant people and a vibrant way of living. WebC

2. Our nation is endowed with natural resources, vibrant people and traditional value system. WebC

3. Four-hundred years ago, when we were being brought here, we were strong, fit, healthy, vibrant people. WebC

v rekonstrukci

1. Now under reconstruction, the cloister will host the Highschool of Music and Theatre. WebC

2. The church is under reconstruction so you can't get in anyway. WebC

3. The main five-story building is still under reconstruction. WebC

pod značným ekonomickým tlakem

1. Myrtle's Diner is under great economic pressure and George is feeling severe stress. WebC

2. It will be much more difficult to achieve the kind of atmosphere we want in Northern Ireland if people are under great economic pressure. WebC

3. Moreover, says Wang, the students found themselves under great economic pressure. WebC

křivolaká ulice

1. The city’s hilly geographic terrain and twisty street ways, up against the beautiful Bay of Naples, makes for breathtaking pictures from all angles. WebC

2. He had turned the corner onto the main street of town. It was a twisty street, but all of the streets in the village were twisty. WebC

3. There are numerous cottage style homes with lavish landscaping that kept us entertained as we sped down the twisty street. WebC

soutěž v přetahování lanem

1. The Gig Race through the village and the Tug-O-War competition were very exciting and keenly contested. WebC

2. The heavier team won the school tug o'war competition. WebC

3. We will also hold our 2nd Annual Tug-O-War competition at the Festival. WebC