čtvrtek, 16. května 2024, 10.58
Stránky: OpenMoodle
Kurz: Angličtina pro pokročilé (APP)
Slovník: SPORT
N

Nordic combination

severská kombinace

It is the place where cadre athletes for ski-jumping and nordic combination are trained. Google

Is the Mass Start the appropriate device to help the Nordic combination out of its troubles, to make it more attractive? Google

In January 1999 the second World Winter Universiad will take place here, as well as another World Cup in Nordic Combination and in February the European Ski-Alpinisme Cup. Google

O

offensive zone

útočné pásmo

Hejduk has such great hockey sense and his play in the defensive zone matches his play in the offensive zone. Google

Their bread and butter is moving quickly into the offensive zone. Google

A situation in which a player is in his team's offensive zone while the play has moved into his defensive zone. Google

offside trap

ofsajdová past

Just 12 minutes had gone when Stuart Barlow pierced the Chelsea offside trap and chipped a perfect centre to Peter Beardsley. BNCB

Yet, having said that, the efforts of the Celtic defence to play an offside trap against Hibs in midweek nearly cost the team dear. BNCB

Shearer beat the offside trap and squared the ball for Mitchell to tap in. BNCB

Olympic Games

(Letní) Olympijské hry

The Mossad squads were set up after the massacre of 11 Israeli athletes at the Munich Olympic games in September, 1972. BNCB

Germany's double world sprint champion, Katrin Krabbe, and her colleagues, Grit Breuer and Silke Moller, who had been accused of tampering with a urine sample, had a four-year suspension lifted here yesterday, clearing the way for the three athletes to participate in this summer's Olympic Games in Barcelona. BNCB

Kornelia Ender, winner of four gold medals and a silver at the 1976 Olympic Games in Montreal, will make her first appearance in Britain when she competes in the Edinburgh International Meet from April 16-18. BNCB

one-way contract

jednocestná smlouva

Fortunately for Ratushny, he signed a two-year contract, one-way contract for $275,000US upon being traded. Google

In the summer of 2003, the Capitals exercised the team option year of the three-year, one-way contract that Jeff Halpern signed in September 2001, paying him $1.45 million in the 2003-04 season. Google

Sinden, serving as B's general manager at the time, reluctantly gave Walz a one-way contract before his rookie year (1990-91). Google

overhead kick

nůžky; nože

There is nothing more impressive than scoring with an overhead kick. Google

Dickov was battling away in typically aggressive fashion for City and was only just off target with an overhead kick. Google

Newcastle hit back and Alan Shearer tried an overhead kick that was taken with some difficulty by goalkeeper Jussi Jaaskelainen, before Bellamy squandered a glorious chance of pulling Newcastle level after 22 minutes. Google

own goal

vlastní gól, gól do vlastní branky; vlastňák, vlastenec

John Terry scored a last-minute own goal as Bolton came from behind to shock Chelsea at Stamford Bridge. Google

The only goal was an own goal by Gary Clayton. BNCB

Ironically, the goals came from an established Chelsea forward, Eidur Gudjohnsen, and an own goal, but the performance of Damien Duff in particular showed that the Londoners' new players, five of whom were deployed from the start, should prove a force to be reckoned with. Google

P

parallel bars

bradla

Parallel bars is one of the most basic equipment for walking exercise of the handicapped. Google

Though he says vault and parallel bars are his favorite events, he believes he doesn't have a best apparatus. Google

Competition set parallel bars are 195 cm high and 350 cm long. Google

passing shot

prohození; prohoz

A wide-angle passing shot is a shot that originates from one side of the court, striking the opposite side wall on the fly, eighteen inches high, even with your opponent’s relative court position. Google

At 2-1 with Srichaphan serving, a double fault and a passing shot by Andy saw 0-30. Google

That is, one player hits the ball in such a way that the opponent cannot hit it back:
an ace, a passing shot, a forced error. Google

penalty area

pokutpvé území; velké vápno, šestnáctka

Yet in the very last minute Thompson was permitted space in Southend's penalty area, and, for a left-back, his right foot proved potent indeed. BNCB

Nervous pressure was building up in the United team when Irwin put a 64th-minute corner kick deep into heart of the Southampton penalty area. BNCB

That commitment was evident as early as the 14th minute when international midfielder Jim Bett struck a vicious drive from the edge of the penalty area. BNCB

penalty bench

trestná lavice

If a player leaves the penalty bench before his penalty is fully served, the Penalty Timekeeper shall note the time and signal the Officials who will stop play when the offending player's Team obtains possession of the puck. Google

No player may leave the players' or penalty bench at any time during an altercation or for the purpose of starting an altercation. Google

For violation of this Rule, a game misconduct penalty shall be imposed on the player who was the first or second player to leave the players' or penalty bench from either or both Teams. Google

penalty box

a) pokutové území; velké vápno, šestnáctka

b) trestná lavice

Nine minutes later the score was 3-0 as John Brown broke into the penalty box and set up Ian Ferguson to fire home. BNCB

From the little I saw of the game Ipswich seemed quite content with standing inside their own penalty box and only closing down people when they got within 2 yards of it. BNCB

Another guy who knows his way to the penalty box is Brad May. Google

penalty killer

hráč, který je nasazen do hry v oslabení

Yelle had been a defensive forward and penalty killer for the seven years that he was with the Colorado Avalanche. Google

Rolston is among the fastest skaters in the NHL and he is a star penalty killer and constant threat for a shorthanded goal. Google

Konowalchuk is aging but is still an effective penalty killer. Google

penalty killing

hra v oslabení

The real areas for concern this season will be Colorado 's penalty killing and goaltending. Google

In Colorado's first season without Yelle, the Avalanche's penalty-killing percentage dropped from second in the NHL (87 percent) to 21st (82.5). Google

The penalty killing remains a mess. Google

penalty shoot-out

penaltový rozstřel

Souness watched Liverpool's FA Cup semi-final penalty shoot-out victory over Portshmouth on Monday on satellite television. BNCB

Bobby Robson was pilloried in exactly the same fashion then promptly hailed as a conquering hero when his team came within a penalty shoot-out of reaching the World Cup final in 1990. BNCB

With extra time looking certainly to end in a second 1-1 stalemate and dog-tired players steeling themselves for the dreaded first Cup final penalty shoot-out, the 30-year-old soared to head a Paul Merson corner into and out of Chris Woods' hands. BNCB