posilovna

Facilities include a fitness centre with a variety of weight training and cardiovascular machines to help you tone up or trim down, a gymnasium, and a therapies room (offering treatments from massage to homeotherapy). Google

The five-story training centre will have 120 rooms, one swimming pool, five training grounds and a fitness centre. Google

The Spartak Arena will be a multifunctional building and it will house restaurants, shops, a hotel, a fitness centre and a fan club. Google

a) prostor mezi nohama (betonama) brankáře; jesle, housle, jesličky

b) také jeden výraz z golfu, jehož přesné vysvětlení však nemohu poskytnout, protože se o golf nezajímám

The five hole is the space between the goaltender's leg pads. Google

Hinote aimed for the five-hole but Nabokov squeezed the pads. Google

As a young goalie he often found himself beaten by shots through the five hole (between his legs). Google

a) zbůsob startu (v místě staru má již běžec nabranou rychlost, tj. je již v pohybu)

b) předčasný start; ulitý start

This works best if you give the athletes a “flying start” so they are already up to speed by the time they enter the timing zone. Google

Straight line acceleration: (over 20 metres): 1 x 20 metre flying start (jog in before flat-out acceleration); 1 x 20 metre upright start (off the mark); 1 x 20 metre 3-point stance start; 1 x 20 metre starting on stomach. Google

He did not dive in, he fell in. It wasn't like he was trying to get a flying start. Google

vynucená chyba

Either Gary or Sam could make a winner, an unforced error, a forced error or a forcing error. Google

These returns were usually handled with relative ease and usually produced a winner
or forced error on my part. Google

The local lads played against a strong breeze in the opening half, but succeeded to be one point ahead at the break, following a forced error by the St. Kierans corner back which resulted in a goal. Google

formulové závody; formule

He recruits young drivers from their results on the karting and lower formula racing circuit. BNCB

Now there is something from the fast tracks of formula racing. Google

They will learn the details of their sport with the most innovative Formula racing car in its class. Google

čtvrtý rozhodčí (náhradní)

He is to be assisted on the lines by Ndjoya Augustin and Bekolo Angoula Michel
also from Cameroon with Anan Lomotey of Ghana as the fourth referee. Google

The fourth referee had a spare electronic flag with him and the whole thing was done within a couple seconds. Google

But when the fourth referee, whose job it is to keep players and coaches off the field, stepped in front of the coach with outstretched arms, Reimann pushed him twice on the chest. Google

trestný hod; šestka

When a free throw is awarded, the official takes the ball to the free-throw line of the offended team. Google

Step up to the line: it's time to learn how to shoot a proper free throw. Google

When a free throw is awarded, an official shall put the ball in play by placing it at the disposal of the free throw shooter. Google

čára trestného hodu

Just think about being able to out score your favorite professional basketball player at the free throw line. Google

Many an NBA game has been won or lost at the free throw line, but in these playoffs it really doesn't matter what you do once you get there — just as long as you get there. Google

When a free throw is awarded, the official takes the ball to the free-throw line of the offended team. Google

akrobatické lyžování

Canada's Jennifer Heil beat Olympic gold medalist Kari Traa to win the moguls event at the freestyle skiing World Cup. Google

Freestyle skiing proved a success in Calgary, and the IOC decided to add freestyle to the Olympic program in Albertville. Google

Three types of freestyle skiing competition, aerials, ballet, and moguls, were included as demonstration events at the 1988 Winter Olympics. Google

přátelské utkání; přátelák

The Billingham Catholic Club eleven, formerly the Wynyard eleven, have arranged a friendly match with Holme House Prison, Preston Farm, Stockton, on August 16, at 10 am. BNCB

Italian national team will play a friendly against Belgium this Saturday. Google

Sheffield Wednesday's John Harkes is one of five players with European clubs wanted by United States coach Bora Milutinovic as he prepares for the friendly match against Ireland in Dublin on April 29. BNCB

náhon na přední kola

Following the successful use of front wheel drive for racing, Alvis produced road cars using this system, the first manufacturer of any size to do so. Google

Front-wheel drive autos have a lot more problems after running into things. Google

In the past twenty years, front-wheel drive cars have nearly replaced rear-wheel drive! Google

palivová směs

Buttons tend to be used for 'on/off' functions, such as engaging the pit-lane speed limiter system, while rotary controls govern functions with multiple settings, such as the traction control programme, fuel mixture and even the car's front-to-rear brake bias - all functions the driver might wish to alter to take account of changing conditions during the race. Google

Monitoring oxygen levels in the exhaust is a way of gauging the fuel mixture. Google

COXOC (Co-zoc) is an oxygen- bearing fuel additive that carries an additional 37% pure oxygen into the fuel mixture. Google

postoupit, vybojovat postup

Norfolk will receive the Division Six title, but North Bucks will still gain promotion as runner-up. BNCB

George helped the Palace to gain promotion from Division Four in his first season at Selhurst Park, during which he made full appearances for us, and he continued as a first-team regular under Dick Graham, to become one of only two men to appear in both the 1961 and 1964 promotion sides. BNCB

In his seven years as a playing member of the team, Bates has twice helped Britain gain promotion to the World Group, in 1985 and again last year, and has once, in 1987, had the disappointment of being relegated. BNCB

plynový pedál; plyn

Chris was over-enthusiastic on the gas pedal and touched the rear of JP's car, bending his front wing out of shape. Google

There's nothing like getting behind the wheel and stepping on the gas pedal to make you feel like you're part of the action. Google

Before reaching the hill, say you are in the 4th gear doing 55-55 mph and keep the accelerator (gas pedal) pressed down at a constant amount, when you reach the base of the hill if you notice that your RPM drops by more than 250 RMP then it would be time to change to a lower gear, do not press the accelerator down any more, as this would
waist your fuel. Google

rychlá zastávka v boxech (sloužící k dotankování)

That meant he had to stop later, and when he made the final trip into the pits, his stop was slower than most because he decided to change all four tires instead of a gas-and-go. (Google)

Before we came in that last time, we took a gas and go (on Lap 130, late in a caution period) that we thought would make up for about six laps that we thought we'd be short. (Google)

Matt Kenseth stayed out, planning a late gas-and-go stop in an effort
to win the race. (Google)