score a goalvstřelit gól, vsítit branku Fernando Morientes (Monaco) proved a constant menace to the Chelsea defence and scored a great goal. Google Forssell immediately endeared himself to the Chelsea fans, he made his debut on January 31st 1999 against Arsenal and then days later scored two stunning goals as Chelsea beat Oxford in the FA Cup, he scored his first Premiership goal shortly after against Nottingham Forest. Google John Terry scored a last-minute own goal as Bolton came from behind to shock Chelsea at Stamford Bridge. Google |
video goal judgevideo rozhodčí The referee went upstairs, and the video goal judge confirmed Jagr did not kick the puck into the empty cage! Google The clubs combined for several close calls in the first and second periods, with three plays reviewed by the video goal judge, but none determined to be goals. Google But a consultation with referee Brad Pollock and the video goal judge inexplicably waived the goal off - allegedly because the puck failed to cross the line. Google |
top-seedednejvýše nasazený Tommy Haas of Germany put his injury woes behind him to stun top seeded American Andy Roddick 6-3 6-4 in the final of the U.S. Men's Clay Court Championship in Houston on Sunday. Google England were one of the nine top-seeded teams. Google Top-seeded and defending champion Justine Henin-Hardenne of Belgium withdrew Tuesday, but Serena and Venus Williams each advanced at the $1.3 million Family Circle Cup tennis event. Google |
centre (forward)střední útočník; centr The Avalanche have been hit by injuries all season and star centre Peter Forsberg is still out with a groin problem. Google I play centre forward for the Scottish hockey team. Google He won two Senior Football medals between 1992 and 1995 playing centre forward with the club in Bunclody. Google |
left winglevé křídlo Manager Doug Risebrough announced today that the club has re-signed left wing Antti Lahmm chests down a beautiful cross-field ball from Zivkovic on the left wing and attacks Scott Parker. Google A 25-yard half-volley by Silvio Meissner went over but Chelsea then failed to clear a left-wing cross from Kevin Kuranyi. Google |
right wingpravé křídlo Colorado Avalanche right wing Milan Hejduk, who recorded eight points (three goals, five assists) and a +8 rating in four road games, has been named the NHL’s Offensive Player of the Week for the period ending Sunday, January 25. Google 27th min., Dangerous low cross from the right wing into Besiktas' area but no one was following and the danger was cleared. Google Also, the Flyers placed right wing Tomi Kallio on waivers. Google |
knockout phasevyřazovací část/boje (soutěžní fáze následující po odehrání základních skupin) Deportivo La Coruna went through to the knockout phase of the Champions League despite suffering a 3-2 defeat at the hands of PSV Eindhoven who registered what proved to be a futile victory. Google Ireland still went on to qualify from a group that also included the eventual runners-up Germany and Cameroon before they lost to Spain in the first knockout phase. Google A 32-team single group phase will be followed by a 16-team knockout phase. Google |
regular seasonzákladní část As if to underline the point, Malmo completed their regular season by losing 2-0 to relegated Vastra Frolunda, although they now play off for the Oldham Celtics clinched the Men's Division Two title on the final weekend of the regular season by beating Greenwich 97-57. BNCB The Buffalo Bills ended the NFL's regular season with their hopes of a third successive Super Bowl trip in tatters after a humiliating 27-3 defeat at the Houston Oilers. BNCB |
group stagezákladní skupina/y (soutěžní fáze předcházející vyřazovacím bojům) Both teams have been absent from this competition since 1993 in Japan when they were both eliminated in the group stage. Google Eliminated in the group stage at Italia '90 and France '98, they failed even to qualify for Asia's first finals. Google The Champions League contains 32 teams in the group stage, and is be preceeded by three qualifying stages. Google |
water skiingvodní lyžování For the sporty, tennis, sub aqua, squash, windsurfing, jet skiing, water skiing, a ski bus and football are all available. BNCB Water skiing, sailing and windsurfing are all available in the nearby resort of Zell am See. BNCB Leisure activities still take place here although they are more likely to be water skiing, wind surfing and sailing rather than bathing. BNCB |
relegation worriessestupové starosti has become his hallmark, to take Arsenal into fourth place and leave Coventry facing relegation worries, writes David Horridge. BNCB Donegall eased their relegation worries when they had a fairly comfortable 11-9 win over North Dublin in Division One of the National Water Polo League at the Grove pool today. BNCB Herrington CW failed to ease their relegation worries when they went down 3-1 at home to Annfield Plain. BNCB |
water polovodní pólo Stir yourself if you can for a swim or join in the water polo, gymnastics, water basketball and volleayball and meet foreign friends. BNCB Donegall eased their relegation worries when they had a fairly comfortable 11-9 win over North Dublin in Division One of the National Water Polo League at the Grove pool today. BNCB The Great Britain junior (under 20) final water polo team trials are at Crystal Palace this weekend. BNCB |
synchronized swimmingsynchronizované plavání By the turn of the century, though, women had come to the fore of synchronized swimming. Google One judge thought the Russian synchronized swimming team was perfect in its performance Thursday. Google They called their invention "ornamental and scientific swimming;" we know it as synchronized swimming. Google |
speed skatingrychlobruslení Riley's attempt to win the gold for Britain in the mens thousand short practice speed skating final it's six o'clock. BNCB Speed Skating is Canada's fastest growing sport. Google The largest Canadian star of the Winter Olympic Games was the speed-skating team. Google |
player of the gamenejlepší hráč zápasu Player of the Match was awarded to Siobhan Tallon who contributed in both attack and defence. Google Val Robinson, who first played for England back in 1966, was named player of the match in Great Harwood's 1-1 draw at Orpington. BNCB The American was named player of the match by the soccer magazine Kicker. Google |