- program vysílání

1. Please find herewith the broadcasting schedule of our daily broadcasts beamed to your area. WebC

2. Following is a complete broadcasting schedule, including first pitch times, for the World Series. WebC

3. The Sports Broadcasting schedule can be found at the following link listed below. WebC

- obvinění z korupce

1. The French League yesterday began court proceedings over bribery charges involving Marseille. BNC

2. According to the news agency Postfactum, Ikramov was the third member of Dushanbe city authorities to be arrested on bribery charges. BNC

3. Tory MP Harry Greenway spoke last night of his relief that bribery charges against him have been dropped. BNC

- knižní recenze

1. As a subscriber, I will receive, about every two months, a free edition of the book review magazine, from each of which I agree to buy at least one book. BNC

2. Lifestyle South , a general interest magazine aimed at households in Hants and Dorset, is planning to include a book review section. BNC

3. This statement was attributed to a book review in the Boston Globe by one Stephen J. Gould. BNC

- výrazné, velké titulky

1. Denverpost.Com: There are large bold headlines, and they even have different headline sizes. WebC

2. Your ad will be posted on the front page, above the free ads and have bold headline. WebC

3. Obviously, the first text to strike your eye is the large bold headline. WebC

- snaha, úsilí; usilovat o něco

1. However, the brothers filed through their shackles and made a desperate and final bid for freedom. BNC

2. In the Second Division, Clyde strengthened their bid for promotion with a 2-1 home win over Queen of the South. BNC

3. The Board of Guinness properly established a committee for the purposes of the take-over bid for Distillers PLC. BNC

- zabývat se něčím

1. When Parliament was considering the 1984 Act they were only concerned with trespassers. BNC

2. We are therefore concerned with the impact which trade unions and trade union membership has upon the productivity of the workforce. BNC

3. Western policy-makers, particularly those in Washington and London, were not so concerned with the question of controlling access to the Gulf's oil reserves. WebC

- titulek přes celou stránku (většinou na první straně)

1. The anti-government weekly with this banner headline sold out in Cairo within hours. WebC

2. The front-page banner headline read DISGRACED. BNC

3. It was given a banner headline on page one and was continued on two inner pages. BNC

- zákaz něčeho

1. The ban on loans to institutions for buying shares was also lifted. BNC

2. Environmentalists are pressing for a ban on logging in ancient forests throughout Europe. WebC

3. The UN has called for a ban on drift nets worldwide by 1992, and in the South Pacific by 1991. BNC

- postoj k něčemu

1. Americans have a weird attitude towards Ireland, which you see in Hear My Song. BNC

2. We are no longer in the least likely to adopt such a Plato-like attitude towards the needs of industry or the economy. BNC

3. For instance, there were variations in attitude towards the use of cotton wool in cosmetic and facial cleansing activities, and in hair care. BNC

- nezákonná likvidace něčeho

1. Tight German recycling laws had been blamed for encouraging the illegal disposal of waste in neighbouring countries. BNC

2. The result is a simple, self-contained operation that protects the environment efficiently, and brings benefits to all parties involved not least those in the community who have been at risk from inadequate or illegal disposal of used hypodermic needles and other hazardous waste. BNC

3. For the second time in two years the illegal diposal of cyanide by industry has interfered with local authorities, already handicapped in normal conditions by limited fresh water reserves. TDA

- uplatnit, použít zákon

1. It is idle to expect a county court judge in Preston to apply a law to which he or she can only have access in German. WebC

2. Jennifer Belcher was attempting to apply a law that was only intended to prohibit new buildings next to the shoreline. WebC

3. In cases he has to apply a law which has not been reflected in the legislation. WebC

- oznámit snížení výdajů na něco

1. If the Bank of England cuts its base rate today, many High Street names will announce reductions in their mortgage rates. WebC

2. To celebrate the launch of our updated web site, we are pleased to announce reductions in price for many of the domain name types you can register with GoDomains. WebC

3. The Hague, however, did announce reductions in the number of coffeeshops and the amount of cannabis customers can buy there. WebC

- učinit něco zajímavějším

1.The appearance of Justin Fashanu for Airdrie should add interest to the match at Ibrox. BNC

2. But they were also used architecturally, to add interest to the horizontal line of a cornice. BNC

3. The curved lines of the cathedral- style doors, open display shelves, a panelled extractor canopy and fretwork detail add interest to the straight runs of units. BNC

- založit článek na něčem

1. The Northern Echo printed the story based on information given by prosecutors at the crown court. BNC

2. Although the juxtaposition of short story and source material would provide in itself a useful basis for an informal discussion of composition and technique, the proposed extension to the activity undertaken here involves participants developing their own story based on the newspaper account. BNC

3. To be sure of surprise and originality adapt the joke to a new locality or profession, or better still find a funny story based on a situation taken from real life. BNC

- být vysílaný (rozhlasem); vysílat

1. And it's Richard at Radio Nottingham and you're on the air at the moment, this is your wake-up call. BNC

2. During the 1970s television was on the air between thirty-five and forty hours a week. BNC

3. I think Oxfordshire's a brilliant place, and I'm not just saying that because we're on the air. BNC