NATURE

ostříží oči

1. He watches the commotion around him with eagle eyes: technicians and stagehands running around, the audience chanting. (COCA)
2. Adjust your eagle eyes to see the hikers tiptoeing across the Knife Edge. (COCA)
3. She had a big reputation in her family as the girl with the eagle eyes. (COCA)
   

ranní ptáče dál doskáče

1. As the saying goes, “the early bird catches the worm”, one of the things that I learned in the journey towards financial freedom is to start early to retire. (Google)
   
2. " The early bird catches the worm, " their father used to say with a wink of pride at his second daughter. (Google)
3. The early bird catches the worm, but is tired by lunchtime. I was up very early this morning painting, which is not like me at all. (Google)

jíste velmi málo

1. Drink lots of water and eat like a bird for three days. (COCA)
2. " You eat like a bird, " Rajinder's mother said, looking at me and smiling. (COCA)
3. People say I eat like a bird and that's true. Birds eat just enough to fly. (COCA)
   

jedlí krabi

It is illegal to collect undersized Edible Crabs. BNC

Edible Crabs live up to 20 years, a adult Crab may weigh up to 3kg. Google

Large female edible crabs carry up to 20 million eggs when pregnant. Google

rychle tekoucí, proudící voda

In this world of clean fast-running water, of inimitable oaks and meadows. BNC

The Lake District was fortunate in having plenty of fast-running water. BNC

High density brass helps the fly fish better in deep and fast-running water. Google

čas krmení

They nip one another and jawlock, especially at feeding time. BNC

The Infa-Feeder is designed to eliminate the usual messiness associated with infant feeding time. Times

The starving, orphaned Oliver risking the wrath of his overseers at feeding time by asking for "more". COCA

dalekohled, triedr

Elinor leaning over the crazy gate and Otley with his field glasses. BNC

Jack tossed the field glasses on the seat of his cruiser, strode to the back of the blue and white SUV, opened the rear hatch, and grabbed his rifle case. COCA

For an hour before debarking he had been scowling through field glasses at U. S. warships in San Pedro Harbor. Times

žampion polní

1. Agaricus campestris, the common field mushroom from which supermarket mushrooms were derived. (COCA)
2. Their fungus of choice is. dubbed " G1 " and is related to the common field mushroom available at any corner grocery store. (COCA)
   
3. The wild field mushroom Agaricus campestris) is common and can be found growing in clusters or rings in grazed or mown grassland. (Google)
   

vystřelit jednu kulku

He said that some Iraqi could fire a single bullet and save the cost of war. COCA

Even though the Medusa is a double-action pistol that will fire a single bullet with every pull of the trigger. COCA

We are saying publicly, repeatedly, we are not going to fire a single bullet at anybody. Google

rybářský lístek

But it is arguable that the fishing licence money should be treated as a one-off bonanza. BNC

In addition, you'll need a provincial fishing licence when you visit them. COCA

Fishing permitted only with fishing licence. Google