it came/ fell off the back of a lorry

je to kradené (zboží)

They need frequent renovation, says Brian Miller, Barrow & Hepburn's managing director. They sometimes look as if they've fallen off the back of a lorry.

He was only 18 years old, but was making quite a market on the side in watches and jewellery that he would jokingly claim had fallen off the back of a lorry.

They clearly distinguished between stealing from shops and stealing from houses. A number might buy a personal hi-fi they suspected came off the back of a lorry, but would never purchase goods burgled from a family.

(BNC-B)

» THE HUMAN BODY