A more extreme tactic is to start addressing them in similar vein - using my dear or something worse back.
A few years earlier, Alessandro Conti wrote in similar vein of Fra Angelico’s frescoes at San Marco in Florence, saying that they had been permanently disfigured.
The same dialogue continues in similar vein for shepherd and herdsman.