smarty pants

chytrák, přemoudřelec, rozumbrada, chytrolín

That old smarty pants Dr Samuel Johnson was fond of saying that a woman preaching was like a dog standing on hind legs --; it was not done well but it was surprising to find it done at all. BNC-B

Cindy, the little smarty pants, will be the first to tell us where we went wrong. CIDI

Decorators have an extremely bad public image because they have fostered a sort of social, smarty pants, flimsy image of being delicate, emotional and over elaborate. Times 1968

» CLOTHES