die with one´s boots on, die in one´s boots

zemřít ve stoje (hrdě, při práce)

I never want to retire - I'd rather die with my boots on. CIDI

I don´t want to think up things to do when I retire. I´d rather die in my boots. IE

God, he thought, don´t let me die with my boots on. IE

» CLOTHES