přihlásit se k pobytu, ubytovat se
As soon as she arrived in Tokyo, she booked in at her hotel. CALD
I’d just arrived at the conference and hadn’t had time to book in. MED
After leaving the letter in a drawer she had gone to a nearby town and booked in at a hotel. BNC
» TRAVEL