be in hot water

být v problémech, v kaši

The morning's adventure had apparently left him in hot water with the lady of the moment. BNC

You keep me in hot water all the time. BNC

He found himself in hot water over his speech about immigration. CIDI

» CLIMATE