not lift a finger

nehnout ani prstem

But Mum didn’t lift a finger to help and gave as good as she got.

But once the women returned, the men weren’t prepared to lift a finger to help.

She didn’t need to work; she didn’t in fact even have to lift a finger because the man or her servants would do all this for her. (BNC-B)

» THE HUMAN BODY