chovat se chladně k, chovat se nepřístupně k, dát komu studenou sprchu
Members of her own family were also giving him the cold shoulder when they heard he was being investigated by the Ratcliff and Barking monthly meeting.
Mr. Lamont was given the cold shoulder yesterday when he was told he was not needed for a crisis meeting back in Britain.
He was given the cold shoulder by the Clinton administration, and rightly, and frankly that sort of behaviour i s entitled to the odd nod from this Union.