dead to the world

spát jako když někoho do vody hodí, jako špalek, být v limbu 

"Is Georgie up yet?" "I doubt it - she was dead to the world ten minutes ago."(CALD)

Guy was curled up on the sofa, dead to the world.(CIDI)

I was dead to the world when the phone rang and woke me. (Eng.Idioms,W.Magnuson)

» HEALTH