award a penalty (kick)

nařídit pokutový kop/penaltu

However, to the amazement of Tottenham, referee Steve Dunn awarded a penalty to Chelsea. Google

And the home side should have scored when, fifteen minutes from time, they were awarded a penalty after Ryan Taylor had shoved Cahill. Google

Now Mr Joslin must have been obviously worried about what state his car was going to be in after the game, as he was giving the majority of the decisions to the home team, but in this instance, he agreed with our shouts and awarded a penalty kick. Google

» SPORT