broken/fractured English

imperfect English, as spoken by sb to whom it is a foreign language not yet mastered

Then with an exchange of broken English and French, the Captain saw four large brandy barrels being handed over to Jake and his gang.  BNCI

Laughing and fighting him ineffectually, his grandmother roared pleasantries at him in a mixture of Ruthenian and broken English.  BNCI

We chatted in broken English while they were waiting at stances.  BNCI

» EDUCATION