Procházet slovníkem pomocí tohoto rejstříku

Speciální | A | Á | B | C | Č | D | Ď | E | É | Ě | F | G | H | CH | I | Í | J | K | L | M | N | Ň | O | Ó | P | Q | R | Ř | S | Š | T | Ť | U | Ú | Ů | V | W | X | Y | Ý | Z | Ž | VŠE

Stránka: (Předchozí)   1  ...  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  (Další)
  VŠE

R

rush hour

dopravní špička

1. In Los Angeles workers joke that the rush hour begins at 5.30am and goes on to 8.30pm. (BNC)

2.  We were just in time to watch the evening rush hour. (BNC)

3. Was this the end of the lunch hour or the beginning of rush hour? (BNC)


rustic charm

venkovská půvab

All you need is a little creativity in order to easily and inexpensively work some rustic charm into your life. (Google)

The studio apartment we chose wasn't luxurious, but it certainly had a rustic charm. (Google)

As we step onto the grounds of the winery, we're swept into another place and time by its rustic charm. (Google)


S

safety island

ostrůvek (uprostřed vozovky, na němž přecházející může počkat)

1. If the signal starts flashing “Don't Walk”, finish moving to a median safety island (if one exists) or the other side of the street or highway. (Google)

2. Any pedestrian who has partly completed his cross during the constantly lighted WALK may continue to a sidewalk or safety island. (Google)

3. Accidents always happen on the safety island. (Google)


seaboard town

přímořské město

Khanh Hoa province is famous for Nha Trang city, a seaboard town on the main road 1A. (Google)

Begin with a visit to Galway, a seaboard town with its colourful streets and numerous authentic pubs. (Google)

It is possible to define Pompeii as a seaboard town whose inhabitants had daily contact with the sea. (Google)

seaside resort

přímořské letovisko

From the top you could see right over the seaside resort out into the countryside beyond. (BNC)

Even English seaside resorts, which had been made popular through royal patronage, saw relatively few visitors. (BNC)

Atlantic City 's vast beach and boardwalk made it the American seaside resort of the nineteenth century. (BNC)



second home

chata, chalupa, místo přechodného pobytu

1. Some of these tourists even purchased a second home in Arizona for their part-time residence. (Google)

2. Renting your second home is a great way to generate extra income. (Google)

3. In general, it's harder and more expensive to get a loan for a second home than for your main home. (Google)


shed leaves

shazovat listí

1. Tall beech trees shed leaves over a disused tennis court, near well-kept lawns and bright hydrangeas. (BNC)

2. Do you know why trees shed leaves? (Google)

3. Shed leaves are recycled and converted into manures that acts like food to the plants. (Google) 


sheep-rearing

chov ovcí

1. For several reasons (some of them government imposed), fewer cattle are now kept on the crofts in Shetland, and the accent is more on sheep-rearing. (BNC)

2. Sheep rearing continues to be an important activity for employment and livelihood. (Google)

3. In the past sheep-rearing was the main means of existence for most Bedouin. (Google)


shop window

výloha

1. Leonard was actually looking in a shop window when he first saw them, noticing Marianne, naturally, first! (BNC)

2. It jumps out of the shop window, attacks your aesthetic sense and begs to be admired. (BNC)

3. At that moment I glimpsed myself in a shop window and was pleased with what I saw. (BNC)


shopping centre

nákupní centrum (venkovní i vnitřní)

Up to 65 protesters were reported to have been burned to death when security forces set fire to a shopping centre in which they were seeking refuge. (BNC)

Both public and private services, such as hospitals and shopping centres, are increasingly concentrated in large, sometimes inaccessible sites. (BNC)

I ended up dining in a Pizza Hut in the basement of the shopping centre, the only customer in the place. (BNC)


Stránka: (Předchozí)   1  ...  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  (Další)
  VŠE