Town & Country

zaplavit náměstí (dav)

On the strokes of midnight on New Year's Eve the inhabitants of Madrid throng the square and swallow a grape on each stroke to bring them luck! (Google)


Each year thousands of revelers throng the Square to welcome the New Year to the sound of Big Ben's famous chimes. (Google)

Thousands of people throng the square, jamming the narrow streets, eating, drinking, buying and enjoying a great spectacle. (Google)

turistické informační středisko

1. Tourist information service plans to expand General News. (Google)

2. Brothers turn Waco tourist information service into business. (Google)

3. Barnsley Tourist Information Service provides an information service to the public regarding our local tourism destinations, attractions and events. (Google)

střed města

1. Action Hatfield makes town centre safer. (Google)

2.  Welcome to Wrexham Town Centre in Wrexham North Wales.(Google)

3. The Bray Town Centre will bring new vitality to Bray on many different levels. (Google)

městská rada

In later centuries the mace was to become an emblem of authority, and is still used by town councils and corporations in Europe as a ceremonial implement. (BNC)

Several parish and community councils have given themselves the status of a town council, whereupon the chairman of the parish council has become known as the town mayor. (BNC)

The French, in city and hamlet, will elect new town councils. (BNC)

radnice

1. It seems very strange as I enter the town hall. (BNC)

2. Opposite from the Butter Cross, the 18th. century Town Hall is built above a piazza. (BNC)

3. It was designed not to resemble a church of any sort but, if anything, a town hall. (BNC)

partnerství měst

It is important for town partnerships to understand what other groups, movements or initiatives are doing within their locality. (Google)

The role of town partnerships is to keep abreast of these changes and to be inclusive and accommodating. (Google)

A participant expressed concern that town partnerships are middle class driven, that there is not a lot of will to understand community vibrance and they keep us feeling that we are doing good. (Google)

územní plánování

The purpose of town planning is to regulate the usage and construction of land. (Google)

Town planning (or land use planning) is one of the most important mechanisms available to local government in achieving important social, cultural and environment management goals. (Google)

Ways are suggested for overcoming the apparent conflicts inherent in town planning, and for encouraging the sustainable development of tomorrow's city. (Googe)

náměstí

1. If you are starting from Lesser Town Square, follow Nerudova Street uphill until you reach its continuation at Úvoz. (BNC)

2. Its atmosphere has something of a European town square about it, albeit taken inside and miniaturised. (BNC)

3. The town square is large and surrounded by a variety of interesting buildings - ivy-clad low terraced houses, quaint shops and a hotel. (BNC)

řadové domy

1. Tract homes can offer a protection from tax increases and provide a protected investment opportunity. (Google)

2. Tract homes seem to be springing up everywhere! (Google)

3. Tract homes are built by developers who own a large piece (tract) of land that is divided into many smaller lots upon which to build homes. (Google)

dopravní zácpa/ příliš mnoho aut

The problem of traffic congestion in the town should not be solved by building a major new road through this sensitive landscape in the Brecon Beacons National Park. (BNC)

The boroughs also express fears that redevelopment will mean worsening traffic congestion and the loss of homes and jobs. (BNC)

There were major traffic congestion problems, as a result of self-evacuation, during Hurricane Hugo which threatened large parts of the south-west of the USA in October 1989. (BNC)