Mnoho psů zajícova smrt. Příliš mnoho kuchařů přesolí polévku.
On the premise that "too many cooks spoil the broth", he asks us to reiterate that day to day management of the Village is in the hands of the Warden, Mrs. Pat Holmes, and any guidance, questions or advice on such matters should be addressed to her in the first instance. BNC
Contrasting proverbs with ponderous prose offers a way in:" too many cooks spoil the broth" is a far more expressive way of saying:" Over-maximization of the work force is counter-productive because it inhibits the realization of a satisfactory outcome." BNC