nefandi si, nenamýšľaj si

I flatter myself that this campaign will put an end to the war. (Google)

Yeah. She's totally into me. She calls me all the time. Don't flatter yourself! (Google)

In fact how am I to know you didn't do all this just so we could be in this very position now? Don't flatter yourself! (BNC)