nájdi si niečo príjemnejšie na prácu

What you've got to do now is get yourself together. Get a life, as Lizzy is always saying. (BNC)

He needs to leave home and get a job – in short, he needs to get a life. (Google)

They're always telling me I shouldn't make fun of people, and I just tell them, “Grow up, you know, get a life.” (Google)