go home in a box - dostat se domů v dřevěné truhle
1. I just want to re-start my life but I'm so afraid of being victimised now. I don't want to go home in a box. (Google)
2. The urge to drink can be powerful, but impaired drivers go home in a box. (Google)
3. Experienced expatriates in Russia shared an essential rule: Don't cross these brutal billionaires, ever, or you're likely to go home in a box. (Google)