Procházet slovníkem pomocí tohoto rejstříku

Speciální | A | Á | B | C | Č | D | Ď | E | É | Ě | F | G | H | CH | I | Í | J | K | L | M | N | Ň | O | Ó | P | Q | R | Ř | S | Š | T | Ť | U | Ú | Ů | V | W | X | Y | Ý | Z | Ž | VŠE

Stránka:  1  2  (Další)
  VŠE

T

take the floor

vstát a říct něco divákům

When I take the floor, I´ll make a shor speech. (Google)

The last time you took the floor, you talked for an hour. (Google)

Because of the Bank Holiday, the hearing resumes at 2pm instead of 10am on Tuesday, when local authorities' barristers take the floor. (BNC)


take the waste/rubbish out - vynést odpadky



1. The Council is unable to provide this service where there is a person living in the household that can take the waste out on collection day. (Google)

2. The court document indicates he used a small boat docked behind the house to take the waste out and dump it. (Google)

3. So the bottom line is to take the waste out of there. There's a lot of waste in there. (Google)


talking to a brick wall - mluvit do zdi



1. He never listens to what I’m saying. It’s like talking to a brick wall. (Textbook)

2. I've tried to tell her, but it's like talking to a brick wall. (Google)

3. I have tried to talk to his father about his behavior but talking to him is like talking to a brick wall. (Google)

tape measure

pásmo

They were asked to monitor their progress not only with scales but with a tape measure. (BNC)

Four inches long and four inches around; take a tape measure and check for yourself. (BNC)

The tape measure is a much more accurate way of assessing your progress. (BNC)


terraced house (GB)

řadový dům

Christmas in Kate and John Dyson's Victorian terraced house is a gathering together of the family after a hectic run-up to the holiday. (BNC)

Again supporters and the press gathered outside the terraced house in Kirkwall that serves as Orkney's Children's Panel Offices. (BNC)

Three photos of her dead son hang on the walls of their council terraced house. (BNC)


terrestrial phone - pevná linka


1. Calls from one terminal to another go up to the satellite network and directly down to the called handset, bypassing the terrestrial phone network. (Google)

2. That being said, leave the terrestrial phone line out of this! (Google)

3. These downlinks are primarily used for calls that need to be routed into the terrestrial phone system. (Google)

the boy next door

člověk, který je obyčejný, není slavný ani bohatý

We couldn´t believe it when he got a record deal. To us, he was just the boy next door. (Google)

Jeans are a staple part of everyone's wardrobe; from the boy next door to the rich and famous. (BNC)

So your dad said, well I was the boy next door but one. (BNC)


the house is a mess - v domě je nepořádek



1. We're moving tomorrow and the house is a mess. What is the fastest way to clean it? (Google)

2. Weekends are for family time so we don't care if the house is a mess. (Google)

3. Why the house is a mess and no Christmas decor out yet? (Google)

there's no place like home

všude dobře, doma nejlépe

What a great holiday! Still, there's no place like home. (Google)

"It feels so good to be home." "There's no place like home." (Google)

After his long trip, Bob came into his house, sat down in his favorite chair, and happily sighed, "There´s no place like home." (Google)


there's no place like home - nad domov není



1. But "there's no place like home" and so I had to get up at 4am - the hospital is literally less than a mile from home. (Google)

2. Some grass is greener, but there's no place like home. (Google)

3. England is home and there's no place like home. That's what Britain means to me. (Google)


Stránka:  1  2  (Další)
  VŠE